Informations légales
Politique de confidentialité
Ce document explique simplement quelles données FRENESIT Training collecte, pourquoi, et comment tu gardes le contrôle dessus.
Qui traite tes données
Créidéo, éditeur de FRENESIT Training (voir mentions légales), 450 route de Gruson, 59830 Cysoing, France, est responsable du traitement de tes données. Contact : julien@creideo.com
Données collectées et pourquoi
- Compte : email, mot de passe (stocké haché, jamais en clair), nom affiché, numéro de téléphone (optionnel, jamais requis) — pour créer et sécuriser ton compte. Le téléphone n'est utilisé pour aucun envoi automatique (SMS, appel) pour l'instant.
- Date de naissance : pour vérifier ton âge (12 ans au moins, accord d'un parent avant 15 ans), adapter ton plan à ton âge et calculer tes besoins nutritionnels — voir à quoi elle sert.
- Adresse e-mail d'un parent (moins de 15 ans seulement) : pour lui demander son accord et lui permettre de le retirer — voir âge minimum et accord d'un parent.
- Profil sportif : niveau, disponibilité hebdomadaire, FTP, allure seuil, FC max, poids — pour calculer tes zones d'entraînement personnalisées.
- Séances d'entraînement : structure, durée, charge, données importées de tes capteurs (puissance, fréquence cardiaque, distance) — pour générer et ajuster ton plan.
- Journal de bien-être : sommeil, fréquence cardiaque au repos, courbatures, stress, motivation — pour repérer une fatigue excessive et alléger tes séances quand il le faut.
- Connecteurs tiers (Strava, Polar, Wahoo, Garmin) : si tu choisis de les connecter, les jetons d'accès nécessaires à la synchronisation de tes séances.
- Abonnement notifications push : si tu actives les notifications, l'identifiant technique de ton navigateur nécessaire pour te les envoyer.
Tes consentements : versions et archivage
Chaque consentement que tu donnes — conditions générales, cette politique, traitement de tes données de santé, accès d'un entraîneur à tes données, et avant 15 ans l'accord de ton parent — est archivé avec la version du texte accepté (sa date), la date et l'heure de ton acceptation, ton adresse IP tronquée (dernier octet à zéro) et le navigateur utilisé. Ce sont des preuves, pas un pistage. Si un texte change, l'application te le dit à la connexion et te demande d'accepter la nouvelle version avant de continuer ; rien n'est coché à ta place. Un retrait (consentement santé, départ d'une équipe) est daté lui aussi. Tu retrouves tout cet historique dans l'export de tes données (Réglages > Compte).
Si tu rejoins l'équipe d'un entraîneur
Un entraîneur est une personne, distincte des réponses automatiques de l'application. Rejoindre son équipe avec un code lui donne accès à ton nom et ton email, tes séances, ta charge et ton ratio de charge, ta courbe de forme, tes bilans du matin, tes notes de journal et ton journal nutrition des derniers jours, et lui permet de commenter tes séances et de te répondre. L'application affiche cette liste exacte avant d'enregistrer ton adhésion, et tu la confirmes explicitement. Quitter l'équipe met fin à cet accès sur-le-champ.
Ce que l'éditeur voit de ton compte
L'éditeur du site tient le registre de ses comptes, comme tout service : ton adresse e-mail, ton nom si tu l'as donné, la date de ton inscription, celle de ta dernière connexion, les disciplines que tu as déclarées, le nombre de séances que tu as réalisées, les appareils que tu as reliés, ton abonnement, l'origine de ton inscription et ton âge — jamais ta date de naissance, et pour un compte de moins de 15 ans, sa seule tranche d'âge. Il s'en sert pour te répondre, te prévenir d'un changement, et comprendre qui utilise l'application.
Ce registre ne contient aucune donnée de santé : ni ton poids, ni ta fréquence cardiaque, ni tes zones, ni tes bilans du matin, ni tes notes de journal, ni le contenu de tes séances. Ces données-là ne sont lisibles que par toi, par l'entraîneur dont tu as rejoint l'équipe si tu l'as explicitement accepté, et par les prestataires listés plus bas dans les limites décrites. Elles ne sont jamais cédées ni vendues.
Recevoir un message commercial (nouveautés, offres) suppose que tu l'aies accepté ; tu peux retirer cet accord à tout moment, et le retrait l'emporte toujours. Les e-mails indispensables au fonctionnement de ton compte — vérification d'adresse, réinitialisation de mot de passe, rappels que tu as activés — ne relèvent pas de cet accord.
Âge minimum et accord d'un parent
L'application est ouverte à partir de 12 ans. Ta date de naissance est demandée à l'inscription, et ton âge vérifié côté serveur. Avant 12 ans, l'inscription est refusée : aucun compte n'est créé, rien n'est gardé.
Entre 12 et 14 ans, la loi française demande que le consentement soit donné conjointement par toi et par un titulaire de l'autorité parentale (article 45 de la loi Informatique et Libertés, article 8 du RGPD) — et tes données de santé demandent un consentement explicite. Ton compte est donc créé, avec tes propres consentements, mais il reste fermé tant qu'un parent n'a pas donné son accord. Pour cela, l'adresse e-mail de ton parent reçoit un lien valable 7 jours, vers une page qui explique ce que fait l'application, quelles données elle utilise et pour quoi ; ton parent donne son accord en cochant la case et en cliquant « J'autorise » — ouvrir le lien ne suffit pas. Son accord est archivé comme tes consentements : version des textes, date et heure, son adresse e-mail, son adresse IP tronquée et son navigateur.
Ton parent peut retirer son accord à tout moment, depuis le lien de l'e-mail : ton compte se referme aussitôt et l'application cesse d'utiliser tes données. Elles ne sont pas effacées pour autant ; pour les effacer, supprime ton compte, ou ton parent peut nous écrire à julien@creideo.com. L'adresse de ton parent ne sert qu'à cette demande d'accord et à son retrait : jamais à un autre envoi. Avant 15 ans, aucun e-mail commercial ne t'est envoyé.
À 15 ans, tu consens seul : ton compte n'attend plus aucun accord. Les comptes créés avant la vérification d'âge ne sont pas bloqués mais sont invités à renseigner leur date de naissance dans Réglages, avec les mêmes règles.
À quoi sert ta date de naissance
Elle sert à vérifier ton âge (ci-dessus), à adapter ton plan à ton âge — avant 18 ans, volume, durée des séances, intensité et renforcement suivent les repères des fédérations sportives et de la médecine du sport — et à calculer tes besoins nutritionnels.
L'éditeur s'en sert aussi, sous forme de tranches d'âge agrégées uniquement (par exemple « 25-34 ans : 30 % des inscrits », au total ou par réseau d'origine de l'inscription), pour savoir quels publics l'application touche et orienter sa communication. Jamais ta date de naissance elle-même : elle n'apparaît dans aucun tableau de l'éditeur. Jamais vendue, ni transmise à un tiers, ni croisée avec tes données de santé, ni utilisée pour te cibler. Pour un compte de moins de 15 ans, rien d'autre que ces statistiques agrégées, en plus de la vérification de l'accord parental.
Cookies, mesure d'audience et publicité
Aucun service de mesure tiers aujourd'hui. Le site n'utilise ni Google Analytics, ni réseau publicitaire, ni aucun autre traceur tiers : aucune donnée de navigation ne part vers une autre société. C'est pour cette raison qu'aucun bandeau de cookies ne t'est présenté.
Mesure d'audience, sans cookie. Pour savoir combien de personnes visitent le site et d'où elles viennent, FRENESIT Training utilise une mesure d'audience maison : sans cookie et sans service tiers — les chiffres restent sur nos serveurs. Une seule information est gardée dans le stockage local de ton navigateur : l'origine de ta visite (le temps de l'onglet) et celle de ta première visite (30 jours au plus), pour rattacher une éventuelle inscription au bon réseau ; aucun tiers ne peut la lire. Ce qui est enregistré à chaque page vue : la page ouverte, l'origine de la visite (le nom du site d'où tu viens, la campagne ou le réseau social indiqué par le lien, jamais l'adresse complète de la page d'origine), le type d'appareil et de navigateur, la langue du navigateur et le pays. Ton adresse IP n'est jamais conservée : elle sert, le temps de la requête, à calculer une empreinte technique renouvelée chaque jour, qui permet de compter les visiteurs d'une journée sans pouvoir te reconnaître le lendemain ni te suivre sur d'autres sites. Ces lignes sont conservées 13 mois puis supprimées. Si tu crées un compte, l'origine de ton inscription (réseau, campagne, site référent) est gardée avec ton compte, à des fins statistiques uniquement. Si ton navigateur envoie le signal Global Privacy Control (ou « Do Not Track »), la page est comptée mais aucune empreinte de visiteur n'est calculée. Ces statistiques sont produites pour le seul éditeur du site, sous forme de totaux ; elles ne sont jamais utilisées pour du ciblage publicitaire, jamais cédées, et jamais croisées avec tes données de santé. Parce qu'elle se limite à la connaissance de la fréquentation du site dans ces conditions, cette mesure ne s'accompagne d'aucun bandeau de consentement.
Aujourd'hui, la connexion utilise uniquement le stockage local de ton navigateur, strictement nécessaire pour garder ta session ouverte. Le service peut faire évoluer son modèle : mesure d'audience, campagnes, publicités ou partenariats avec des marques du sport, et les cookies ou traceurs qui vont avec. Le jour où c'est le cas, un bandeau te demandera ton accord avant tout dépôt non nécessaire, tu pourras refuser aussi simplement qu'accepter, et cette page sera mise à jour avec la liste des cookies, leur finalité et leur durée. Tes données de santé (fréquence cardiaque, sommeil, poids, douleurs, nutrition) ne servent pas au ciblage publicitaire : la loi l'interdit sans un consentement spécifique, qui ne t'est pas demandé.
Connexion à Garmin Connect
Si tu connectes ton compte Garmin, FRENESIT Training récupère, via l'API officielle Garmin Connect et avec ton autorisation, tes activités et les mesures associées : durée, distance, puissance, fréquence cardiaque, allure, calories, ainsi que les données de sommeil et de récupération que tu as choisi de partager.
- Ces données servent uniquement à afficher tes séances réalisées, à comparer le prévu et le réalisé, et à ajuster ton plan d'entraînement.
- Elles ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers, ni utilisées à des fins publicitaires.
- Tu peux couper la connexion à tout moment depuis Réglages → Connecteurs dans FRENESIT Training, ou depuis ton compte Garmin Connect.
- À la déconnexion, les jetons d'accès Garmin sont supprimés et la synchronisation s'arrête. Les données déjà importées sont supprimées avec ton compte, ou sur simple demande à julien@creideo.com.
Appli FRENESIT pour montres et compteurs Garmin (Connect IQ)
L'appli FRENESIT que tu installes sur ta montre ou ton compteur Garmin depuis le Connect IQ Store télécharge ta séance du jour depuis FRENESIT Training. Elle est éditée par FRENESIT Training, et non par Garmin : les données dont il est question ici vont à FRENESIT Training, pas à Garmin.
- Pour relier l'appareil à ton compte, l'appli affiche un code à saisir sur le site. Ton mot de passe Garmin ne t'est jamais demandé.
- FRENESIT Training conserve, pour chaque appareil relié : son modèle (par exemple « Edge 1030 Plus »), la date de liaison, la date de sa dernière visite, et un jeton d'accès dont seule l'empreinte est stockée, jamais le jeton lui-même.
- L'appli ne fait que lire ta séance du jour. Elle n'envoie ni ta position, ni tes données de santé, ni tes activités : celles que tu enregistres suivent le chemin habituel de ta montre vers Garmin Connect.
- Tu peux retirer un appareil à tout moment dans Réglages → Montres et applications → Appli Garmin. Les appareils reliés sont aussi retirés quand tu changes de mot de passe, et effacés avec ton compte.
À qui tes données sont transmises
Quelques prestataires font tourner le service. Chacun ne reçoit que ce dont il a besoin, et aucun n'a le droit de s'en servir pour autre chose :
- Scaleway (hébergement, Paris) : tout, puisque le site et la base y tournent.
- Resend (envoi des e-mails) : ton adresse, ton prénom et le contenu du message envoyé (vérification d'adresse, mot de passe oublié, rappels et bilans que tu as activés) ; avant 15 ans, l'adresse de ton parent et le message qui lui demande son accord.
- Stripe (paiements, le jour où ils ouvriront) : ton adresse e-mail et ton moyen de paiement. Ton numéro de carte ne passe jamais par nos serveurs.
- Sentry (suivi technique des erreurs, pour repérer une panne et la corriger sans attendre qu'on nous la signale) : quand une erreur survient, l'identifiant technique de ton compte, la page ou l'écran concerné, ton navigateur et ton système, et le détail technique de l'erreur. Jamais ton adresse e-mail, ton adresse IP, ce que tu as saisi, tes séances ni tes données de santé : notre serveur les retire avant l'envoi, et ton navigateur ne contacte jamais Sentry directement. Les rapports sont hébergés dans l'Union européenne (Francfort) et effacés au bout de 90 jours au plus.
S'y ajoutent les services que tu relies toi-même (Strava, Polar, Wahoo, Garmin, Withings) : ce que tu leur demandes de nous envoyer relève ensuite de leur propre politique.
Où sont hébergées tes données
Le serveur et la base de données sont hébergés par Scaleway, dans ses centres de données de Paris : tes données ne quittent pas la France, et donc pas l'Union européenne — sauf lorsque tu relies toi-même un service tiers (Strava, Polar, Wahoo, Garmin, Withings) ou pour les prestataires listés ci-dessus, chacun dans les limites décrites.
Durée de conservation
Tes données sont conservées tant que ton compte existe. Tu peux le supprimer toi-même à tout moment, ainsi que toutes tes données, depuis Paramètres → Zone dangereuse (confirmation par mot de passe requise). La suppression est immédiate et définitive. L'adresse de ton parent et la preuve de son accord suivent la même règle : gardées tant que le compte existe, effacées avec lui.
Les lignes de mesure d'audience (pages vues, origine de la visite, pays, empreinte technique du jour) sont conservées 13 mois puis supprimées automatiquement. À la suppression de ton compte, elles en sont détachées : il ne reste que des totaux anonymes.
Tes droits
Conformément au RGPD, tu peux à tout moment demander :
- l'accès à tes données ;
- la rectification d'une information inexacte ;
- l'effacement de ton compte et de tes données ;
- la portabilité de tes données (export dans un format exploitable) ;
- de t'opposer à un traitement ou d'en demander la limitation.
Pour exercer un de ces droits, écris à julien@creideo.com. Tu disposes aussi du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Sécurité
Les mots de passe sont hachés, les connexions au site sont chiffrées (HTTPS), et l'accès à tes données est protégé par authentification. Les jetons d'accès des connecteurs sportifs sont chiffrés au repos. Comme pour tout service en ligne, aucune sécurité n'est absolue — en cas d'incident de sécurité affectant tes données, tu seras informé dans les meilleurs délais.