Informations légales
Conditions générales d'utilisation
En créant un compte, tu acceptes les conditions ci-dessous. Si elles changent, l'application te demande de les accepter à nouveau avant de continuer.
1. Objet
FRENESIT Training est un outil qui génère et ajuste des plans d'entraînement (vélo, course à pied, natation, musculation) à partir des informations que tu renseignes (niveau, disponibilité, séances réalisées) et, si tu les connectes, de tes données de capteurs sportifs.
2. Accès au service
Le service est actuellement gratuit et accessible sur invitation pendant sa phase bêta. Il est fourni "en l'état" : une interruption ponctuelle du service est possible sans préavis, le temps d'une maintenance ou d'un incident.
3. Données de santé et consentement
Le traitement des données de santé et sportives sensibles repose sur ton consentement explicite, recueilli séparément à l'inscription. Tu peux le retirer à tout moment depuis Réglages : tes données ne sont pas effacées, mais l'application cesse de les traiter tant que tu ne redonnes pas ton accord — le plan, les alertes de charge et la nutrition ne peuvent plus fonctionner sans elles. La suppression de ton compte reste le chemin pour les effacer. Chaque consentement est archivé avec la version du texte accepté et sa date. Le détail des données, finalités et droits figure dans la politique de confidentialité.
4. Ton compte, ton âge et l'accord d'un parent
Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe et de l'exactitude des informations que tu renseignes (les recommandations générées dépendent directement de leur exactitude). Un compte est personnel et ne doit pas être partagé.
L'application est ouverte à partir de 12 ans. Avant cet âge, l'entraînement se construit en jouant et en découvrant plusieurs sports, au club ou à l'école : un plan d'entraînement structuré n'est pas adapté, et l'inscription est refusée.
Entre 12 et 14 ans, il faut l'accord d'un parent. En France, avant 15 ans, le traitement de tes données fondé sur ton consentement demande aussi celui d'un titulaire de l'autorité parentale (article 45 de la loi Informatique et Libertés, article 8 du RGPD). À l'inscription, tu indiques l'adresse e-mail d'un de tes parents, différente de la tienne. Il reçoit un lien vers une page qui explique ce que fait l'application et quelles données elle utilise ; il ne donne son accord qu'en cochant la case et en cliquant « J'autorise » sur cette page. En attendant, ton compte est créé mais reste fermé : aucune donnée d'entraînement n'est traitée. Ton parent peut retirer son accord à tout moment, depuis le lien de l'e-mail : ton compte se referme aussitôt. Avant 15 ans, ta date de naissance ne se modifie pas depuis l'application ; si elle est fausse, écris-nous.
À 15 ans ou plus, tu crées ton compte seul. C'est l'âge du consentement numérique fixé par la loi française. Un compte ouvert avant 15 ans avec l'accord d'un parent n'attend plus rien à tes 15 ans : tu consens désormais seul.
Avant 18 ans, ton plan est adapté à ton âge : volume de la semaine et durée des séances limités, une ou deux séances intenses par semaine au plus, au moins un ou deux jours sans sport, renforcement au poids du corps avant 15 ans et sans charges maximales ensuite. Les épreuves que tu déclares doivent respecter les distances que ta fédération (athlétisme, cyclisme, triathlon, natation) autorise à ton âge. Ces repères viennent des fédérations sportives et de la médecine du sport ; ils ne remplacent ni l'entraîneur de ton club ni l'avis d'un médecin.
La date de naissance sert à ces vérifications, à adapter ton plan, au calcul de tes besoins nutritionnels et, sous forme de tranches d'âge agrégées uniquement, aux statistiques de l'éditeur (voir la politique de confidentialité). Aucun e-mail commercial n'est envoyé avant 15 ans.
5. Rejoindre l'équipe d'un entraîneur
Rejoindre une équipe avec un code d'invitation donne à cet entraîneur (une personne, pas l'application) accès à tes séances, ta charge, tes bilans du matin, tes notes de journal et ton journal nutrition. Avant d'enregistrer ton adhésion, l'application te montre la liste exacte de ce qu'il verra et te demande de confirmer. Quitter l'équipe met fin à cet accès immédiatement.
6. Connecteurs tiers (Strava, Polar, Wahoo, Garmin)
La connexion de ces services est optionnelle et se fait via leur propre système d'autorisation officiel (OAuth) — FRENESIT Training ne voit ni ne stocke jamais ton mot de passe de ces plateformes. Tu peux révoquer l'accès à tout moment, depuis FRENESIT Training ou directement depuis la plateforme concernée.
7. Propriété de tes données
Les données que tu renseignes (profil, séances, journal) restent les tiennes. Voir la politique de confidentialité pour le détail de leur traitement et tes droits.
8. Évolution du service
Le service peut évoluer : nouvelles fonctionnalités, changement de tarification pour de futures fonctionnalités (les fonctionnalités déjà gratuites au moment de ton inscription resteront accessibles dans des conditions raisonnables). Toute évolution significative des présentes conditions te sera communiquée.
9. Limitation de responsabilité
FRENESIT Training est fourni sans garantie de disponibilité continue ni d'absence d'erreur. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences d'un entraînement suivi sans discernement ni avis médical préalable lorsque celui-ci est recommandé.
10. Contact
Pour toute question sur ces conditions : julien@creideo.com